Las cosas mas importantes de la vida, vienen sin buscarlas. Ya sean positivas o negativas, luz u oscuridad, llegan por si solas. Milán es algo que llegó a mi vida de imprevisto, y son ya tres años los que cada Septiembre recorro por sus calles. Experiencia, talento y evolución son cosas que recibo de ella cada Fashion Week.
Gracias al equipo de fotógrafos formado por Carlo Lanteri & Francesco Bronzi pude inmortalizar éstos momentos que comparto ahora con vosotros.
Me levanto, despertado por la luz que
entra por la ventana. Ha llegado el día. Casi involuntariamente, voy
hacia el balcón a abrir la ventana, como si añorase en cierta
manera el olor de la ciudad; ese olor fresco y húmedo matutino,
diferente, indescriptible y personal.
Durante toda la mañana me acompañan
los diseños de Provocative; elegante, versátil, funcional y
sofisticada. Las piezas de Kind of Gorgeous me acompañarán durante
todo el día.
Poco a poco voy recobrando la fortaleza, mermada por las pocas horas de sueño, y me preparas para la guerra de un nuevo día. No se necesita nada mas que creer en tí mismo para lograrlo y comenzar tus pasos del día. Se puede ser un guerrero sin violencia, pero no sin luchar y creer en lo que haces.
Hoy elijo un diseño de Adriana Goilav
personalizado que me ha creado en exclusiva para la ocasión. El movimiento de su diseño, su belleza y versatilidad me acompañarán durante el
día.
Ahora estoy listo. Listo para lidiar
con aquello que te venga hasta la noche. Listo también para
disfrutar y tomar aquello que la ciudad me ofrezca. Nunca sabes qué
te va a deparar, es la magia que engancha de ella.
Reencuentros. Miradas cómplices.
Felicidad. Ella, lleva accesorios de Kind of Gorgeous y diseño de
Provocative. Pocas veces se tiene la suerte de compartir un pedazo de
corazón con alguien de esta industria. Yo la tengo a ella, a la que
tengo el placer de llamar amiga. Somos muy similares, pero nuestro
mayor nexo de unión es el camino que compartimos en común. Un
deseo: crecer. Movimiento, prisas, compromisos, eventos, shootings,
desfiles. Nadamos a contracorriente.
Y con ello llega la noche, casi no
siendo consciente del paso del tiempo. Otro día agotado, otro día
sumado a la cuenta atrás que indica el retorno. Pero otro día
exprimido al máximo al fin y al cabo.
CIerro los ojos y puedo recordar el murmullo de la ciudad. Una ciudad viva, que no termina de morir a ninguna hora.
Nos vemos pronto, Milano.
xxx
________________ ENGLISH VERSION ________________
The most important things in life come without looking for them. Whether positive or negative, light or dark, they come by themselves. Milan is something that came to my life as unforeseen, and it is already three years that every September I walk through its streets. Experience, talent and evolution are things that I receive from her every Fashion Week.
Thanks to the team of photographers formed by Carlo Lanteri & Francesco Bronzi I was able to immortalize these moments that I share now with you.
Thanks to the team of photographers formed by Carlo Lanteri & Francesco Bronzi I was able to immortalize these moments that I share now with you.
I get up, awakened by the light that comes in through the window. The day has arrived. Almost involuntarily, I go to the balcony to open the window, as if I yearned in a certain way for the smell of the city; that fresh and humid morning smell, different, indescribable and personal.
Throughout the morning, the Provocative designs accompany me; elegant, versatile, functional and sophisticated. The pieces of Kind of Gorgeous will accompany me throughout the all day.
Little by little I am recovering the strength, reduced by the few hours of sleep, and you prepare me for the war of a new day. It does not take anything more than believing in yourself to achieve it and start your steps of the day. You can be a warrior without violence, but not without fighting and believing in what you do.
Today I choose a design by Adriana Goilav that has created me exclusively for the occasion. The movement of the design, it beauty and versatility will accompany me during the day.
Now I'm ready. Ready to deal with whatever comes to you until the night. Ready also to enjoy and take what the city offers me. You never know what's going to happen to you, it's the magic that hooks you.
Reunions. Complicit looks. Happiness. She wears accessories from Kind of Gorgeous and Provocative design. Just few times do you have the luck to share a piece of heart with someone from this industry. I have her, to whom I have the pleasure of calling her friend. We are very similar, but our greatest link is the path we share in common. A desire: to Grow Up. Movement, hurries, commitments, events, shootings, parades. We swim against the current.
And with that comes the night, almost not being aware of the passage of time. Another day exhausted, another day added to the countdown that indicates the return. But another day squeezed to the fullest after all.
I close my eyes and I can remember the murmur of the city. A living city that does not end up dying at any time.
See you soon, Milano.
xxx
